{{Język| kolor=ccccff| nazwa oryginalna=Հայերեն| kraj, region1=Armenia, Rosja, Francja i inne| liczba=ok. 6 milionów| pozycja=9.| rodzina=Języki indoeuropejskie
*Język ormiański| rodzaj=ormiański| kraj, region2=Armenia, Górski Karabach (Azerbejdżan)| agencja=?| iso1=hy| iso2=arm/hye| sil=ARM| kod=hy| przymiotnik=Ormiańska| }}
Język Ormiański (Հայերեն) należy do rodziny języków indoeuropejskich, stanowi jednak w niej samodzielną gałąź. Obecnie używany jest w Republice Armenii i Republice Górskiego Karabachu, gdzie jest językiem urzędowym, a także w Gruzji, Iranie, Syrii, Rosji na Libanie i 24 innych państwach przez około 6 milionów ludzi.
Obecnie w użyciu są dwa standaryzowane dialekty języka ormiańskiego, różniące się wymową niektórych głosek a także odmianą czasowników i czasami gramatycznymi. Nazwy dialektów pochodzą od miejsca ich powstania:
  • Wschodni Ormiański (Arevelian Hayeren-Արևելյան հայերեն) używany na terenie Wyżyni Armeńskiej u podnóży góry Ararat w tym w obecnej Republice Armenii.
  • Zachodni Ormiański (Arevmtian Hayeren-Արևմտյան հայերեն) do Rzezi Ormian używany przez Ormian mieszkających w Anatolii, obecnie używany jedynie wśród ormiańskiej disapory.
W liturgi Kościoł ormiańskiego używany jest starożytny język ormiański zwany grabar

Alfabet ormiański

Alfabet ormiański został utworzony w roku 405 przez mnicha Mesropa Masztoca, który dokonał przekładu Biblii. Alfabet składa się z 39 liter. W oryginalnej postaci składał się 36 liter, ostatnie trzy, ("օ", "ֆ" i "և"), zostały dodane między X a XII wiekiem.
Początkowo wielkie litery używane również do zapisu liczb, poprzez sumowanie ich wartości.
 

 
 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
Wielka litera Mała litera Nazwa litery Wymowa Cyfra
Wschodnia Zachodnia
Ա ա ayb a a 1
Բ բ ben b p 2
Գ գ gim g k 3
Դ դ da d t 4
Ե ե ech e, je1 e, je1 5
Զ զ za z z 6
Է է eh široki e široki e 7
Ը ը et polglasnik polglasnik 8
Թ թ to t t 9
Ժ ժ zhe ž ž 10
Ի ի ini i i 20
Լ լ liwn l l 30
Խ խ xeh kh kh 40
Ծ ծ ca c dz 50
Կ կ ken k g 60
Հ հ ho h h 70
Ձ ձ ja dz c 80
Ղ ղ ghad gh g 90
Ճ ճ cheh ć 100
Մ մ men m m 200
Յ յ yi h, j2 h, j2 300
Ն ն now n n 400
Շ շ sha š š 500
Ո ո vo vo, o3 vo, o3 600
Չ չ cha č č 700
Պ պ peh p b 800
Ջ ջ jheh ć 900
Ռ ռ ra r r 1000
Ս ս seh s s 2000
Վ վ vew v v 3000
Տ տ tiwn t d 4000
Ր ր reh r r 5000
Ց ց co c c 6000
Ւ ւ yiwn u, i4 u, i4 7000
Փ փ piwr p p 8000
Ք ք keh k k 9000
Օ օ oh o o --
Ֆ ֆ feh f f --
-- և yev (j)ev5 -- --

Uwagi::
  1. Na początku wyrazu
  2. Na początku wyrazu, no końcu nieme
  3. Na początku wyrazu
  4. W kombinacji ու
Publikacja wraz ze zdjęciami jest udostępniona w Encyklopedii "Zgapedia" części portalu zgapa.pl. Treść objęta jest licencją GNU FDL Wolnej Dokumentacji w wersji 1.3 lub dowolnej pózniejszej opublikowanej przez Free Software Foundation i została ona opracowana na podstawie Wikipedii, tutaj możesz znaleźć artykuł źródłowy oraz autorów. Warunki użytkowania Encyklopedii znajdziesz na tej stronie.