Czytaj więcej"/> Drukuj
Spis odcinków anime Pokémon.

Indigo League

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
001 Pokémon, Wybieram Cię! Pokémon, i Choose You!
002 Ostry Dyżur Pokémon Pokémon Emergency!
003 Ash Złapał Pokémona Ash Catches a Pokémon
004 Wyzwanie Samuraja Challenge of the Samurai
005 Spotkanie w Marmorii Showdown in Pewter City
006 Clefairy i Kamień Księżycowy Clefairy and the Moon Stone
007 Wodne Kwiaty Azurii The Waterflowers of Cerulean City
008 Droga Do Ligi Pokémon The Path to the Pokémon League
009 Szkoła Twardych Ciosów The School of Hard Knocks
010 Bulbasaur i Ukryta Osada Bulbasaur and the Hidden Village
011 Charmander, Zabłąkany Pokémon Charmander - the Stray Pokémon
012 Przybywa Brygada Squirtle'ów Here Comes the Squirtle Squad
013 Tajemnica Morskiej Latarni Mystery at the Lighthouse
014 Elektrowstrząs, Ostateczna Rozgrywka Electric Shock Showdown
015 Bitwa Na Pokładzie Świętej Anny A Battle Aboard the St. Anne
016 Wrak Pokémonów Pokémon Shipwreck
017 Wyspa Pokémonów Gigantów Island of the Giant Pokémon
018 Beauty and the Beach
019 Tentacool i Tentacruel Tentacool & Tentacruel
020 Duch z Dziewiczej Góry The Ghost of Maiden's Peak
021 Żegnaj Butterfree Bye, Bye Butterfree
022 Abra i Psychiczny Nokaut Abra and the Psychic Showdown
023 Wieża Strachu The Tower of Terror
024 Haunter Kontra Kadabra Haunter Versus Kadabra
025 Primeape Idzie Na Banany Primeape Goes Bananas
026 Pokémony w Krainie Zapachów Pokémon Scent-sation!
027 Hipno Pokémonowa Drzemka Hypno's Naptime
028 Główna Aleja Wychowawców Pokémon Fashion Flash
029 Mistrz Boksu Pokémon The Punchy Pokémon
030 Elektryczny Magnemite Sparks Fly for Magnemite
031 Zakopcie Tego Diglett'a Dig Those Diglett!
032 Rycerze Poké-ninja The Ninja Poké-showdown
033 Wyścig Pokémon The Flame Pokémon-athon!
034 Dziecko Kangaskhan The Kangaskhan Kid
035 Legend of Dratini
036 Rowerowy Gang Wielkiego Mostu The Bridge Bike Gang
037 Tajemniczy Dom Ditto Ditto's Mysterious Mansion
038 Electric Hero Porygon
039 Pożegnanie Pikachu Pikachu's Goodbye
040 Walczący Bracia Eevee The Battling Eevee Brothers
041 Obudź Się, Snorlax! Wake Up, Snorlax!
042 Mroczne Miasto Showdown at Dark City
043 Marcowy Pochód Exeggutor'ów The March of the Exeggutor Squad
044 Problem z Paras'em The Problem with Paras
045 Piosenka Jigglypuff'a The Song of Jigglypuff
046 Prehistoryczne Pokémony Atakują Attack of the Prehistoric Pokémon
047 Operacja Chansey A Chansey Operation
048 Szczęśliwe Małżeństwo Holy Matrimony!
049 Niezwykły Kuchmistrz Farfetch'd So Near, Yet So Farfetch'd
050 Kto Zaopiekuje się Togepi? Who Gets to Keep Togepi?
051 Tajemniczy Ogród Bulbasaura Bulbasaur's Mysterious Garden
052 Akcja K-9 The Case of the K-9 Caper
053 Pokémonowy Paparazzi Pokémon Paparazzi
054 Ostateczny Egzamin The Ultimate Test
055 Sekret Centrum Hodowlanego The Breeding Center Secret
056 Księżniczka Kontra Księżniczka Princess Vs. Princess
057 Miauczący Bohater The Purr-fect Hero
058 Zagadki Do Rozwiązania Riddle Me This
059 Panika w Wulkanie Volcanic Panic
060 Czysta Plaża Na Blastoise Beach Blank-out Blastoise
061 Syrenka Misty The Misty Mermaid
062 Inwazja Clefairy'ów Clefairy Tales
063 Walka o Odznakę The Battle of the Badge
064 Czas Na Mr. Mime'a It's Mr. Mimie Time
065 Wesołych Świąt Jynx Holiday Hi-jynx
066 Zamieć Snow Way Out
067 Poedynek w Zagrodzie Showdown at the Po-ké Corral
068 Problem Ewolucji The Evolution Solution
069 Wielka Fala The Pi-kahuna
070 Pokój dla Gloom'a Make Room for Gloom
071 Światła, Kamera, Kwakcja! Lights, Camera, Quack-tion!
072 Idź Na Zachód Meowth Go West Young Meowth
073 Pogromca Onix'ów To Master the Onixpected
074 Starożytne Miasto Pokemopolis
075 Gra o Wszystko Bad to the Bone
076 Tajemniczy Ogień All Fired Up!
077 Runda Pierwsza Rozpoczęta Round One -- Begin!
078 Ogień i Lód Fire and Ice
079 Huczna Runda Piąta The Fourth Round Rumble
080 Przyjaciel Na Śmierć i Życie A Friend in Deed
081 Przyjaciel Czy Wróg Friend Or Foe Alike
082 Przyjaciele Na Zawsze Friends to the End
083 Panika Na Przyjęciu w Alabastii Pallet Party Panic

Orange League

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
084 Strach Ma Wielkie Oczy A Scare in the Air
085 Niebezpieczny Pokéball Pokéball Peril
086 Zagubiony Lapras The Lost Lapras
087 Niespodziewany Przypływ Fit to Be Tied
088 Zbuntowany Pikachu Pikachu Re-volts
089 Kryształowy Onix The Crystal Onix
090 Na Różowo In the Pink
091 Muszelkowy Szok Shell Shock
092 Walka Na Scenie! Stage Fight!
093 Żegnaj Psyduck Bye, Bye Psyduck
094 Pokémony Joy The Joy of Pokémon
095 Ostry Ślisk Navel Maneuvers
096 Atak Apetytu Snack Attack!
097 Statek Widmo A Shipful of Shivers
098 Wybieraj Meowth Meowth Rules!
099 Tracey w Opałach Tracey Gets Bugged
100 Czas Relaksu A Way Off Day Off!
101 Mistrzyni Wyspy Mandarynek The Mandarin Island Mismatch
102 Wielka Miłość Pokémon Wherefore Art Thou, Pokémon
103 Do Ataku, Mały Get Along Little, Pokémon
104 Tajemnicza Groźba The Mystery Menace
105 Misty Spotyka Wielbiciela Misty Meets Her Match
106 Skok w Kłopoty Bound for Trouble
107 Wzgórza Charizard'ów Charizard Chills
108 Wodna Wojna Pokémonów The Pokémon Water War
109 Wszyscy Są Głodni Pokémon Food Fight
110 Podwójne Kłopoty Pokémon Double Trouble
111 Niezwykły Obserwator The Wacky Watcher
112 Pyłkowa Afera The Stun Spore Detour
113 Witaj Pumello Hello Pummelo
114 Wejście Dragonite'a Enter the Dragonite
115 Wiwat Lapras Viva Las Lapras
116 Podziemna Obława The Underground Round Up
117 Tajemnica Brock'a A Tent Situation
118 Kto Będzie Lepszy? A Rivalry Revival

Johto Journeys

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
119 Nie Dotykaj Tego Don't Touch That Dile
120 Co Dwie Głowy to Nie Jedna The Double Trouble Header
121 Gdzie Jest Sok? A Sappy Ending
122 Wirujący Pokémon Roll On, Pokémon!
123 Czy to Jest Realne? Illusion Confusion
124 Moc Kwiatów Flower Power
125 Spinarak Atakuje Spinarak Attack
126 Snobistyczna Snubbull Snubbull Snobbery
127 Mały Wielki Róg The Little Big Horn
128 Ocalić Chikorita'ę The Chikorita Rescue
129 Błękitny Księżyc Once in a Blue Moon
130 Gwiżdżący Przystanek The Whistle Stop
S-1 Slowking's Day
131 To Blissey Ignorance Is Blissey
132 Wszystko w Porządku Dzieciaki A Bout with Sprout
133 Między Ogniem a Powietrzem Fighting Flyer with Fire
134 Marill Beksa For Cryin' Out Loud!
135 Arbotank Tanks a Lot!
136 Płonąca Ambicja Charizard'a Charizard's Burning Ambitions
137 Uśmiech Zwycięzcy! Grin to Win!
138 Wielki Smutek Chikorita'y Chikorita's Big Upset
139 Pogoda dla Przyjaciół! Foul Weather Friends
140 Tajemnica Superbohatera The Superhero Secret
141 Elektryczny Baranek Mild 'n Wooly
142 Wciągająca Walka Wired for Battle!
143 Polowanie Good 'quil Hunting
144 Widmo Suszy A Shadow of a Drought
145 Droga Do Apricorn Goin' Apricorn
146 Pogonić Robala Gettin' the Bug's Out
147 Opowieść o Farfetch'dcie A Farfetch'd Tale
148 Handlowe Sztuczki Tricks of the Trade
149 Woda Naprzód The Fire-ing Squad!
150 Nie Ma Mocnych Na Wooper'a! No Big Woop
151 Tunel Grozy Tunnel Vision
152 Godzina Houndour'a Hour of Houndour
153 Pojedynek o Totodile'a! The Totodile Duel
154 Ciężkie Walki! Hot Matches!
155 Pokochać Styl Totodile'a Love, Totodile Style
156 Gra Ptaków! Fowl Play!
157 Las dla Zuchwałych Forrest Grumps
158 Psychokop The Psychic Sidekick
159 Łowcy Przepowiedni! The Fortune Hunters

Johto Champions

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
160 Rozgrywka w Goldenrod A Goldenrod Opportunity
161 Starcie w Mleczarni A Dairy Tale Ending
162 Na Antenie! Air Time
163 Uwaga! Pokémon Robaki! The Bug Stops Here
164 Doskonały Naśladowca Type Casting
165 Zagadka z Przeszłości Fossil Fools
166 Carrying On
167 Hassle in the Castle
168 Two Hits and a Miss
169 A Hot Water Battle
170 Hook, Line and Stinker
171 Beauty and the Breeder
172 A Better Pill to Swallow
173 Power Play!
174 Mountain Time
175 Wobbu-palooza!
176 Imitation Confrontation
177 The Trouble with Snubbull
178 Ariados Amigos!
179 Wings 'n Things
180 The Grass Route
S-2 Powrót Mewtwo Mewtwo Returns
181 Kto Zjadł Jabłka? The Apple Corp!
182 Wyjątkowa Przesyłka Houndoom's Special Delivery
183 The Tower Inferno! (Aka a Ghost of a Chance)
184 Od Ducha Do Ducha From Ghost to Ghost
185 Trouble's Brewing
186 All That Glitters!
187 The Light Fantastic
188 Unbearable
189 Moving Pictures!
190 Gorące Źródła Spring Fever
191 Freeze Frame
192 The Stolen Stones!
193 The Dunsparce Deception
194 The Wayward Wobbuffet
195 Sick Daze
196 Mistrz Ringu The Ring Masters
197 The Poké Spokesman
198 Control Freak!
199 The Art of Pokémon
200 The Heartbreak of Brock
201 Uwaga! Wysokie Napięcie! Current Events
202 Nie Gniewaj się Bayleef Turning Over a New Bayleef
203 Doin' What Comes Natu-rally
204 The Big Balloon Blow-up
205 The Screen Actor's Guilt
206 To On, Rhydon! Right On, Rhydon!
207 Zabawa w Chowanego The Kecleon Caper
208 The Joy of Water Pokémon
209 Got Miltank!
210 Fight for the Light!
211 Wygrać z Machoke'm Machoke, Machoke Man!

Johto Master Quest

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
212 Dookoła Wirów Around the Whirlpool
213 Lećmy Na Księżyc Fly Me to the Moon
214 Prowadź Nas Chinchou! Takin' It on the Chinchou!
215 Dowcipna Corsola The Corsola Caper
216 Wyprawa Do Wraku Mantine Overboard
217 Problemy z Octillery Octillery, the Outcast
218 Pojedynek Herosów Dueling Heroes
219 Ważny Mecz The Perfect Match
220 Teraz Roślina...potem Diglett Plant It Now...Diglett Later!
221 Srebro dla Zuchwałych Hi Ho Silver...Away!
222 Tajemnicza Historia The Mystery Is History
223 W Pułapce A Parent Trapped
224 Słowo się Rzekło! A Promise Is a Promise
225 Rzucać w Noctowla Throwing in the Noctowl
226 Nerwowy Steelix Nerves of Steelix
227 Ambasador Bulbasaur Bulbasaur...The Ambassador!
228 Espeon, Nie! Espeon, Not Included
229 Kryształowe Dzwony For Ho-oh the Bell Tolls
230 Ekstremalne Pokémony Extreme Pokémon
231 Przygoda z Jajem An Egg-sighting Adventure
232 Witaj Phanpy! Hatching a Plan
S-3 Raikou! Legend of Thunder
233 Płać i Płacz Dues and Don'ts!
234 Czekając Na Przyjaciół Just Waiting on a Friend
235 Tyrogue z Problemami A Tyrogue Full of Trouble
236 Xatu, Co Nas Czeka? Xatu the Future
237 Porozmawiajmy o Ewolucji Talkin' 'bout An Evolution
238 Niewinność i Gniew The Rage of Innocence
239 Zimny Jak Pryce As Cold As Pryce
240 Trzymaj się Pryce Nice Pryce, Baby!
241 Skąd Wieje Wiatr? Whichever Way the Wind Blows
242 Czasem Bywa Gorąco Some Like It Hot!
243 Hokus Pokus Pokémon Hocus Pokémon
244 Czysty Jak Kryształ As Clear As Crystal
245 Stare Dobre Piosenki Same Old Song and Dance
246 Kto Na Oświeci? Enlighten Up!
247 Kim Pan Jest Profesorze Oak? Will the Real Oak Please Stand Up?
248 Spadająca Gwiazda Wish Upon a Star Shape
249 Moc Przeznaczenia Outrageous Fortunes
250 Sprytne Oszustwo One Trick Phony
251 Politoed Mówi I Politoed Ya So!
252 The Ice Cave
253 Piękno Tkwi w Głębi Beauty Is Skin Deep
254 Kły Na Nic Fangs for Nothin'!
255 Doskonałe Kule Ognia Great Bowls of Fire!
256 Lepiej Osiem Niż Nic Better Eight Than Never
257 A Czemu Nie? Why? Wynaut!
258 Dodaj Tylko Wody Just Add Water
259 Lapras Luksusowy Lapras of Luxury
260 Wysiedź Mnie, Jeśli Potrafisz Hatch Me If You Can
261 Na Własne Ryzyko, Entei Entei at Your Own Risk
262 Uroczystość Koronacyjna A Crowning Achievement
263 Popatrz Na Siebie, Elekid Here's Looking at You, Elekid
264 Jesteś Gwiazdą Larvitar! You're a Star, Larvitar!

Saga in Hoenn: Advanced Generation

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
265 Address Unown!
266 Mother of All Battles
267 Pop Goes the Sneasel
268 A Claim to Flame!
269 Love, Pokémon Style
270 Tie One On!
271 The Ties That Bind
272 Can't Beat the Heat!
273 Playing with Fire
274 Johto Photo Finish
275 Gotta Catch Ya Later!
276 Hoenn Alone!
277 Get the Show on the Road
278 A Ruin with a View
S-4 Brock! Save Pewter Gym!
279 There's No Place Like Hoenn
S-5 Revenge Match in Cerulean Gym!
280 You Can Never Taillow!
S-6 Tough Battle! Team Rocket Enter!
281 In the Knicker of Time!
282 A Poached Ego!
283 Tree's a Crowd!
S-7 Epic Battle at Oak's Lab!
284 A Tail with a Twist
285 Taming of the Shroomish
286 You Said a Mouthful
287 A Bite to Remember!
288 The Lotad Lowdown
289 All Things Bright and Beautifly!
S-8 Misty! Get the Cascade Badge!
290 All in a Day's Wurmple
S-9 The Pichu Brothers!
291 Gonna Rule the School!
292 The Winner By a Nosepass
293 Stairway to Devon
294 On a Wingull and a Prayer!
295 Sharpedo Attack!
S-10 Pokémon Investigation! Search for Prof. Oak
296 Brave the Wave
297 Which Wurmple's Which?
298 A Hole Lotta Trouble
299 Gone Corphishin
300 A Corphish Out of Water
301 A Mudkip Mission!
302 Turning Over a Nuzleaf!
303 A Three Team Scheme
304 Seeing Is Believing
305 Ready, Willing, and Sableye
S-11 Calling on Great Detective Meowth! Is Niece Azurill in Great Trouble?
306 A Meditite Fight
307 Just One of the Geysers
308 Abandon Ship
309 Now That's Flower Power
310 Having a Wailord of a Time
311 Win, Lose Or Drew!
312 The Spheal of Approval
313 Jump for Joy!
314 A Different Kind of Misty
315 A Poké-block Party
316 Watt's with Wattson
S-12 The Seriousness of Misty's Match! Risking a Life!?
317 What You Seed Is What You Get!
318 Love at First Flight
319 Let Bagons Be Bagons!
320 The Princess and the Togepi!
S-13 Team Rocket Special - Love and the Origin of Youth!
321 A Togepi Miracle! (Aka the Togepi Mirage)
S-14 Another Legend of Celebi!
322 Candid Camerupt!
S-15 Pallet Town, the Setting Off of the Pokémon Trainer
323 I Feel Skitty!
324 Zigzag Zangoose
325 Maxxed Out!
326 Pros and Con Artists
327 Come What May
328 Cheer Pressure!
329 Game Winning Assist!
330 Fight for the Meteorite!
331 Poetry in Commotion!
332 Going, Going, Yawn
333 Going for a Spinda
334 All Torkoal, No Play
335 Manectric Charge
336 Delcatty Got Your Tongue
337 Disaster of Disguise
338 Disguise Da Limit
339 Take the Lombre Home
340 True Blue Swablu
341 Gulpin It Down
342 Exploud and Clear
343 Go Go Ludicolo!
S-16 Pokémon Researcher Gary and Aerodactyl!
344 A Double Dilemma!
345 Love, Petalburg Style!
346 Balance of Power!
347 A Six Pack Attack!
348 The Bicker the Better
349 Grass Hysteria!
350 Hokey Pokemon (Aka Hokey Pokéballs)
351 Whiscash and Ash
352 Me, Myself and Time
353 A Fan with a Plan
354 Cruisin' for a Losin
355 Pearls Are a Spoink's Best Friend
356 That's Just Swellow
357 Take This House and Shuppet
358 The Forests Fighting King! Combusken Vs. Breloom!
359 A Shroomish Skrimish
360 Unfair Weather Friends
361 Fortree City! Battle in the Sky
362 Who's Flying Now?
363 Sky High Gym Battle!
364 The Snorlax in Slakoth's Garden
365 Pikachu, Joining Team Rocket?!
366 Arrival in Lilycove City!
367 Pokémon Contest! Lilycove Tournament
368 The Referee School Island
369 Clamperl and Spoink! Seek the Pearl!
S-17 Misty and Luvdisc! Love Battle!
370 Relicanth and Deep Sea Treasure
S-18 Casey and Charizard! Intensive Fire Training!!
371 Huntail and Gorebyss! Evolution Mystery!
S-19 Galloping Sky Legend - Richie and Moltres!
372 Muscle and Double Battle?!
373 Groudon Vs. Kyogre! Part One
374 Groudon Vs. Kyogre! Part Two
375 Tate & Liza! Space Center Battle!
376 Mossdeep Gym!Lunatone and Solrock!
377 Shaking Island Battle! Barboach Vs. Whiscash
378 Seaman! the Elite Four Drake Enters!
379 Island of Doctor Morohoshi! Fossil Pokémon Appear!
380 Izabe Island Pokémon Contest!
381 Sealed the Huge Claydol!
382 Falling in Love with Mawile! Lombre's Flower Arrangement!
383 Trapinch and Vibrava! Lake of Illusion!
384 Absol! Creeping Shadow of Disaster!
385 Catch Snorunt!
386 Rescue Ralts! Hurry Max!
387 Sootopolis Gym! Ardan, Artist of Water (Part 1)
388 Sootopolis Gym! Ardan, Artist of Water (Part 2)
389 Linoone! the Shape of Friendship!
390 Wynaut's Mirage Island!
391 Rollout! Loving Donphan!
392 Pokémon Contest! Pacifidlog Convention! (Part 1)
393 Pokémon Contest! Pacifidlog Convention! (Part 2)
394 May's Captured Pokémon! Munchlax!
395 The Rival Enters! Masamune & Beldum Enters!
396 The Mysterious Theif Bannai and the Ribbon Cup!
397 Ash & May! Heated Battles in Hoenn!
398 Begin! Grand Festival! (Part 1)
399 Fierce Fighting! Grand Festival! (Part 2)
400 Decisive Match! Grand Festival! (Part 3)
401 Let's Go! with Survival!
402 Evergrande City Arrival! Meowth in Boots!?
403 Start the Preliminaries! Masamune Appears!
404 Opening! Evergrande Tournament!
405 To the Tournament Finals! Every Day a Heated Battle!
406 And...Continue the Battle That Wasn't Lost!!
407 Rival Confrontation! Vs. Masamune!
408 The Last Heoun League Match! the Road to Championship!
409 Scott and the Battle Frontier!
410 Oak Laboratory! All Members Gathering!!
411 Mt Moon! Cleffa, Clefairy and Clefable!

Materiał wydrukowany z portalu zgapa.pl dnia 2020-09-19 13:40:47