Język arumuński (
macedorumuński) to
język z grupy
romańskiej (podgrupa
wschodnioromańska)
języków indoeuropejskich, którym posługuje się na co dzień ok. 150 tys. osób (50 tys. w północnej
Grecji, 50 tys. w
Macedonii, 40 tys. w
Bułgarii oraz 10 tys. w
Albanii, spotykany także na terenie
Rumunii,
Serbii i Czarnogóry oraz
Bośni i Hercegowiny), spośród grupy etnicznej liczącej ok. 700 tys. osób.
Do jego zapisu stosuje się zarówno
alfabet łaciński jak i
grecki. W latach 1881-1889 przetłumaczono na arumuński fragmenty
Biblii.
Język ten nie uzyskał statusu
języka urzędowego w żadnym kraju, w którym występuje. Nie jest też nauczany w szkołach (z wyjątkiem Rumunii, gdzie traktowany jest jako
dialekt rumuńskiego). Jego użytkownicy ulegają stopniowej
asymilacji i porzucają arumuński na rzecz języków powszechnie używanych w danym kraju (przede wszystkim
greckiego i rumuńskiego).